今天是 2024年5月4日 星期六
您现在的位置:首页 >> 文化名城>>文化名城建设动态信息 >> 正文
文学盛典提升中山国际影响力
作者:记者冷启迪 发布时间:2014-04-23 来源:中山日报

    在第二届华侨华人文学奖的颁奖典礼上,荣获评委会特别大奖的王兴东以深情的语言,表达了所有获奖华语作家笔耕心织的追求与梦想——“假如文学是力量,冠以中山先生的名字,倍增革命激情的震撼力;假如文学是信念,加入中山先生的意志,就有百折不挠的创造力;假如文学是情怀,融入中山先生的胸怀,更具天下为公的感召力。”随着“中山杯”这个文学品牌的创立和传播,海外华文作家拥有了更广阔的平台,中山也通过文化这种柔软的力量,让世界了解了这块土地。
  ●华侨文学奖打破了孤立的创作形态
  “以前,到国外的侨胞,太多是去做劳工的,文化水平不高,自然难以出现有质量的华文作品。”第二届华侨华人文学奖获奖诗人匡满虽然不是以华侨的身份写作,但是他曾长期在侨务部门工作过,对海外华文作品相对熟悉。他透露,近20年来,海外华文文学的水平突飞猛进,尤其是改革开放以后,这个时期的海外华文的进步,实际上与祖国的发展是同步的。
  不同于早年出国的华侨,许多华人知识分子到国外生活,他们之中部分本身就已经是青年作家,在国内小有名气,走出国门看世界,他们的视野更加宽广,用不同的眼光看国内,作品就会更加优秀。“可以这么说,有的海外华文作家与国内顶尖的获奖作家相比毫不逊色,甚至可以将两者画上等号。”匡满说。
  匡满透露,目前,像新加坡、美国等都设有华人文学奖,而中山在国内首次设置华侨华人文学奖,不仅填补了国内文学奖的一项空白,还让海外华文作家有了更为广阔的舞台,这是一个很有意义的文学奖。
  “海外华文创作的根在中国,华文作家身居海外,又有着世界性的因素。”暨南大学中文系教授、博士生导师、华侨华人文学贡献奖饶芃子认为,海外华文作家对海外的文化差异有着复杂的社会情感,尤其是对移民生态有着复杂的述说,在研究领域,研究者以数以百计的论文和著作,将此前孤立的华文文学创作联系到了一起,让读者看到了一个整体的文学创作形态。“而华侨华人文学奖,正在起到这样的作用,这一奖项成为一个纽带——让在异国他乡开出的艺术奇葩,汇聚到一起,并将此前的一个孤立的文学创作形态,改变成一个世界性的华文创作形态。”
  旅美作家苏炜也认为,“中山杯”华侨华人文学奖对于华文文学的发展具有很大的助推力。“海外华文文学作品的创作,都是我们这些海外华人在外文环境下,坚持以华文来进行创作,不为名不为利地纯粹地创作,这要耐得住寂寞,中山杯华侨文学奖可以说给了我们一盏向前的明灯”。
  ●通过文学,中山走向世界
  “华语文学的创作根源在中国,海外华语创作,原来的圈子也只是华侨华人的圈子。”中国作家出版集团管委会副主任、《中国作家》主编、“中山杯”华侨华人文学奖评委会副主任艾克拜尔·米吉提在谈到海外华文写作的世界影响力时说,随着中国经济实力的强大,中华文化要成为国际主流文化,华语要进入国际主流社会,华侨华人文学奖将为提升华语文学地位而做出贡献,同时也将提升中山的国际影响力。
  艾克拜尔·米吉提认为,华侨华人文学奖是一个非常有创意的奖项,符合时代的要求,同样也是充分展现了孙中山理想的一个奖项。“现在,中国的产品走了出去,中国的资本走了出去,成为国际上少有的具有话事权的大国,但是中国的文化要走出去,却依然还是一个大大的问号。”艾克拜尔·米吉提认为,国家已经把文化建设摆在了国家战略的位置上,中山举办这样一场文学盛典,足以证明中山市领导有着深邃的历史眼光。
  “‘中山杯’华侨华人文学奖有着中山市的特征,地方特点浓厚。”艾克拜尔·米吉提说,这一奖项将为提升华语文学地位,提升中山国际影响力,起到巨大的推动作用。“从中山市地方文化建设上来说,以伟人命名的‘中山杯’华侨华人文学奖,可以与孙中山一样,成为中山的第一文化品牌。”
  而在第二届中山杯华侨华人文学奖中获奖的旅日诗人郁乃也表示,“中山杯”华侨华人文学奖不限制华人作家的国籍,只要是用华文进行写作,都能够参与。所以说,这是一个有世界性视野的奖项,弥补了国内文学奖的空白,体现了文化的感召力。“人们常说,文化是一座城市的命脉,中山将通过文化这种柔软的力量,让世界了解中山。”