驻中山中国人民解放军和中国人民武装警察部队全体官兵，全市军队离退休干部，烈军属，残疾军人，转业、复员、退伍军人：
　　值此新春佳节即将到来之际，中共中山市委、中山市人民政府向你们致以节日的祝贺和亲切的慰问！
　　刚刚过去的2011年，是中山发展史上不同寻常的一年，也是我市经济社会平稳较快发展并取得显著成绩的一年。面对复杂多变的国内外形势，市委、市政府坚决贯彻落实中央和省委、省政府的决策部署，团结和带领全市人民，紧紧围绕“率先加快转型升级、建设幸福和美中山”这一共同事业，一心一意谋发展，聚精会神搞建设，全力以赴抓落实，全市发展总体呈现主要指标提速进位、转型升级有力有效、社会建设亮点纷呈、民生福祉持续改善、社会大局安定和谐的良好态势，实现了“十二五”起步之年的“开门红”。这些成绩的取得，是全市上下共同努力的结果，凝结着驻中山各军警部队和全体官兵，及全市烈军属、残疾军人、转业复员退伍军人、军队离退休干部的心血和汗水。在这里，市委、市政府向你们表示衷心的感谢并致以崇高的敬意！

　　一年来，我市大力支持驻军部队各项建设，促进军民团结，密切军地合作，全面落实拥军优抚安置政策，"双拥"工作取得了显著成效，全国双拥模范城实现"三连冠"。各驻军部队和广大官兵着眼全面履行新世纪新阶段军队历史使命，以推动国防和军队科学发展为主题，以加快转变战斗力生成模式为主线，不断提高应对多种安全威胁、完成多样化军事任务的能力，革命化、现代化、正规化建设全面推进。积极参与地方经济、政治、文化、社会和生态等各项建设，在抢险救灾、维稳处突、安保警戒等重要任务面前，不畏艰险、冲锋在前，哪里灾情危急就向哪里冲去，哪里有生死考验就向哪里挺进，哪里有受灾群众就向哪里集结，展现出泰山压顶不弯腰、生死较量不战栗、千难万险不放弃的良好风范，成为推动中山科学发展不可多得的重要力量。全市军队离退休干部、烈军属、残疾军人、转业复员退伍军人继续保持革命本色，顾全大局，无私奉献，在不同的岗位上为我市发展添砖加瓦，为各项建设作出了新的贡献。
　　2012 年是实施"十二五"规划承上启下的重要一年，也是我市率先加快转型升级、建设幸福和美中山的关键一年。市委、市政府将全面贯彻党的十七届六中全会、中央经济工作会议以及省委十届十一次全会精神，坚持科学发展主题，把握加快转变经济发展方式主线，大力实施产业升级、城市转型、民生改善、社会善治、绿色发展、文化引领六大战略，努力率先走出一条具有珠江口西岸特色的科学发展道路，全面开创适宜创业、适宜创新、适宜居住的幸福和美中山共同事业新局面，奋力争当幸福广东建设排头兵。我们将一如既往地把支持国防和军队现代化建设作为义不容辞的责任，全面做好拥军优属工作，满腔热情地为部队和优抚对象办实事、做好事、解难事，不断巩固军民同心、军地一体、融合发展的大好局面。
　　同志们，让我们更加紧密地团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围，高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论和"三个代表"重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，发扬拥军优属、拥政爱民的光荣传统，同心同德，锐意创新，扎扎实实地将"三个适宜"幸福和美中山共同事业推向前进，以争当幸福广东建设排头兵、造福312万中山人民的实际行动迎接省的第十一次党代会和党的十八大胜利召开！

　　祝同志们新春愉快、身体健康、工作顺利、家庭幸福！

　　                                                         中共中山市委
　　                                                        中山市人民政府
　　                                                         2012年1月19日