
吴冠英亲临“中山大讲堂”,讲述其艺术经历和设计奥运吉祥物的故事。
吴冠英与家乡人民在线交流共祝奥运
昨日下午,“福娃”设计者吴冠英作客中山网,与家乡人民在线交流共祝奥运。
据了解,为了大力推动“迎奥运、讲文明、树新风”活动举办,为北京奥运会营造良好社会气氛,市委宣传部、市文明办、市外宣办,定于2008年7月21日-9月17日联合开展“我为奥运祝福、我为奥运添彩、我为奥运加油”网上签名寄语活动。中山签名寄语活动由中山网和中山文明办承办,这期节目也是这次网上签名寄语活动的启动仪式。
以下是吴冠英和网友民在线交流的一些问答集锦。
问:这是你第几次回到中山?有什么感受?中山有什么变化?
吴冠英:这是我第三次回来,总体感觉中山人非常热情。中山这座城市给人的整体感觉是和谐,走在街上看见大家平静的脸,我就有这种感觉。之前我也没有在中山之大,但是对中山一些古村落里透露出来的沧桑感很有感觉。
问:“我为奥运祝福”的意义是什么?
吴冠英:五个福娃就代表了祝福。和谐的社会,没有战争、没有污染的绿色环境,这些是全世界人民共有的期盼,希望能通过奥运来促进这些观念的提升。每个人的文明行为就构成了和谐,从自律开始,比如遵守交通规则,一点一滴都是构建文明社会的重要因素,希望能有一个和谐的奥运会。
问:吴教授,今年是鼠年,为什么不以老鼠为吉祥物?
吴冠英:鼠年是中国自己的生肖年,可我觉得奥运会是全世界的盛会,不是中国自己的运动会。所以是基于一个大的世界观,从一个高的视野去看奥运会,而不是从中国自身的生肖年出发去考虑的,所以我设计了福娃,而不是以老鼠为原型设计吉祥物。
高端访谈
探讨热点话题聆听智者声音
在2008北京奥运会吉祥物的征集工作中,清华美术学院吴冠英教授参与设计的“福娃”方案从600余件作品中脱颖而出。经过和韩美林等艺术家共同反复多次修改,“福娃”最终成为奥运会的吉祥物。而吴冠英主持设计的“福牛乐乐”,也受到一致好评,成为2008年北京残疾人奥运会的吉祥物。
作为福娃的原创和主要设计者之一,吴冠英备受瞩目。昨日,他亲临“中山大讲堂”,讲述其艺术经历和设计奥运吉祥物的故事。朴实而平和的他说:“中山是一个平和、内敛的城市,作为中山人,我也在某种程度上吸收了这种特质。”
人物简介
吴冠英,祖籍中山南朗翠亨村,清华美术学院教授。2008年北京奥运会吉祥物“福娃”设计者之一,2008年残疾人奥运会吉祥物“福牛乐乐”设计者。
1982年毕业于中央工艺美术学院装潢系书籍装潢专业,主要作品有插图《一生》、《灰姑娘》,动画系列片《孙悟空—— —小猴子的故事》等。其连环画作品《带阁楼的房子》获第三届全国连环画评比三等奖,动画片《学问猫教汉字》曾获亚洲广播联合会少儿节目金奖。
没有几十年的积累就没有“福娃”
这次讲座的意义何在?
吴冠英:创作是一个历程。对一般的受众来说,所有的作品都是一个结果。就好比一顿美餐,它的背后还有选料、切菜、炒菜的过程。福娃是中国传统文化和现代艺术相结合的一个形象。它是我几十年创作积累的结果,并不是我突然就可以做出来的。积累包括文化的积累、艺术的积累,多思考,多学习,了解艺术和生活。没有前面的铺垫和训练就没有后面的福娃。我想通过讲座让大家了解这个过程。
最初是如何踏上艺术之路的?
吴冠英:我是上个世纪50年代出生的。1963年上小学,最喜欢看连环画,现在叫动漫,里边有很多故事和插图,我看得非常痴迷。喜欢美术就是从这个时候开始的。上学时,我最喜欢的课是图画课、写毛笔字课。练习书法的过程,就是体味中国文化意味的过程。我估计,可能现在很多年轻人还不会拿毛笔。我们那时练写毛笔字,老师从后面使劲戳一下你握笔的手,如果笔掉了的话,就说明没拿稳,很有意思。
上大学后,我开始尝试各种风格的文学作品插画创作,中国民间风格的、西洋风格的、中西结合风格的都有。记得有一次为《王贵与李香香》画插图,是陕北剪纸风格的。《王贵与李香香》是个陕北的民间故事,北方文化与南方文化不一样,文化的差异能给创作很多的启发。我就和同学专程去了一趟陕北,细细揣摩了那边的文化风味后,才开始创作。
回顾艺术创作的几十年,什么最重要?
吴冠英:兴趣非常重要!记得当学生的时候,吴冠中先生带我们去写生。在海边,一住就是一两个月。结果我们把带去的所有画纸都画完了,只好买上坟纸来画,吓得那些当模特的老头、老太太全都跑了!他们觉得不吉利,但我们感觉很好,没日没夜地画画,最后背回来一捆一捆的速写。所以说,喜欢和兴趣对创作非常有益。就吴冠中先生而言,都60岁了,但他画起画来很疯狂,写生时爬山爬得比我们高,画得也比我们多。我呢,对什么都感兴趣,艺术、绘画、文学,还有工业设计和玩具。我还痴迷逛街,因为可以看到各种服装设计,一个精彩的设计,对我的创作很有启发。
另外,对生活的感悟和理解也很重要。比如画插图必须理解文学,具备一定的文化素养。上世纪80年代,我画法国作家莫柏桑小说的连环画,就跑去坐电梯近距离观察外国人,看他们的眼睛是什么颜色,揣摩他们的言行举止。
如何与动漫结缘?
吴冠英:是1992年的一个契机。那时动漫不像现在这样火。有一家动画公司找我设计孙悟空的造型。我本来就很喜爱动画片,就动手创作了第一个动画作品。我画的这个孙悟空形象很具有颠覆性,所有人看过后都楞了一下,说孙悟空怎么是这个样子?跟原来的形象大不一样。我觉得创作需要颠覆,否则做得跟别人的一样就没有新意啦。
进入卡通创作,对我来说是个全新的挑战。它涵盖了影视语言、全新的造型特点、动漫技术等很多知识,我需要重新学习,看很多书,自己做练习。这些年我养成了一个习惯,走到哪里都喜欢带一个画本,走到哪里画到哪里。从北京到深圳,差不多3个小时的飞机,我就画了小半本的金丝猴,大大的眼睛,金黄色的毛,有孩子般的感觉,很可爱。
吉祥物是大众的必须大家喜欢
“福娃”是如何从初稿转化成现在的样子的?
吴冠英:一开始投标的方案是按五行设计的娃娃形象,创意来自代表半坡文化的“人面鱼纹”,但“人面鱼纹”是陪葬品,给人有点不吉利的感觉。实际上,这个创意的理念非常好,后来也沿用了这个理念,形象上就作了一些调整,置换成“福娃”的形象。原先的设计是有“龙”和“孙悟空”的形象,现在是有“熊猫”、“鱼”和“圣火”的形象,因为“龙”的形象在西方文化是凶恶的,为了体现我们中国的包容性,就把“龙”置换成“燕子”(也象征着北京是“燕京”),把“猴子”置换成“藏羚羊”,“藏羚羊”代表保护濒危动物,是珍视人与自然关系的象征。就这样,反复改了几次,大概有几个月的时间,才终于成型。
现在的“福娃”形象,是用新的形象来解释中国的“五行”:森林代表木,江河湖海代表水,藏羚羊代表土,火与金合在一起,燕子代表天空。这样就把自然的东西合在一起了,代表了北京提出来的“科技奥运、人文奥运、科技奥运”的主题。
设计吉祥物最需要注意的是什么?
吴冠英:在“福娃”的设计过程中,我一直坚持要实现奥运精神和中国传统文化的完美融合,一些中国传统的元素也在里面得到了很好的体现,让人一看就知道是中国的东西和风格。
最需要注意的是,吉祥物是大众的,必须得到大众的喜欢。虽然吉祥物的形象有排他性,和别的形象看起来不一样,但是吉祥物的社会性又很强,是大家心目中期待的形象,所以,吉祥物一定是一种平民性的艺术、大众化的艺术,必须要有群众基础,要有本民族的东西。
比如“福娃”,无论是色彩还是造型,都是中国传统的民间文化和民间艺术的元素。如果“福娃”没有中国的特色,那就没有开发的价值了。
“福牛”蕴涵倔强不服输的精神
为什么选择“牛”作为残奥会吉祥物?
吴冠英:残奥会原先的形象是“白鳍豚”、“哪吒”,但这没有什么寓意。当奥组委让我设计吉祥物时,时间已经很紧迫。到底找个什么样的形象合适?我外出旅游一趟回来,选定了“牛”这个形象。因为牛有着一种倔强不服输的精神,这点与残疾人契合,初生牛犊不怕虎,它比虎高一个境界。另外“牛”,这个字现在在中国有“很棒”的意思。残疾人是普通的人群,牛是和人类最亲近的动物。“福牛乐乐”是以动态形象出现的,给人以闲庭信步、自信满满的感觉。
设计“福牛”时的情形如何?
吴冠英:残奥会吉祥物给我最重要的关键词就是拼搏、祥和、喜庆、顽强,我在构思时就想到牛可能是最合适的形象。我们需要强调从精神层面上体现残疾人运动员的精神—— —很阳光,很乐观,很顽强,又具有初生牛犊不怕虎的精神,这是很重要的。
“福牛”的造型很活泼,很俏皮,这个造型的灵感来自一对祖孙。那天我在街上散步,看到爷孙两人,爷爷在前面背着手走,小孙子也装模作样地学爷爷背着手,煞是可爱。于是,一个背着手、可爱的“福牛”形象就“出笼”了。
“乐乐”的色彩有何特别含意?
吴冠英:“福牛乐乐”的色彩比较鲜亮,是因为用了较多的中国年画中的过渡色,而且这种过渡色和现代设计的语境比较协和。在创作过程中,专家、评委提了很多很好的意见,说应该更民间一点,更民族一点,这样好和“福娃”能联系得更紧密。最后我把这个色彩做了一个整理,实际上这些元素也包括了太阳的主要一些色彩,比如用红和黄合成这样一种橘黄的颜色,包括品红、品绿,这是中国人最习惯用的颜色,中国民间的颜色。
听众对话吴冠英:“我真的希望能为中山做点什么”
■听众:奥运会马上就要开了。您最喜欢的竞技项目是什么?对奥运会有什么样的期待?
吴冠英:我最爱做的运动是乒乓球。现在我更倾向于看各类运动比赛,运动中有一种美。我最喜欢看的运动项目是体操,体操含有舞蹈的特点,非常优美。
对于奥运会,我期待的是平安奥运、和谐奥运。我觉得一定要在这么一个基础上,世界各国的运动员能在一起平等地竞争、交朋友、展示人类体育的成就。也希望大家能去看看北京,看看鸟巢、国家大剧院,现在的北京非常漂亮。
■听众:这次来中山有什么心得?
吴冠英:中山的小吃很好。今天早上吃了中山的小吃,感觉很好。我希望将来能做动画片专门介绍中山的小吃,宣传中山。
■听众:请问您有想法与马乐山先生合作吗?
吴冠英:我当然希望和马先生合作,希望能与他一起创中山的动漫品牌。
■听众:请问你对中山发展有什么建议?
吴冠英:不敢有什么建议。我很早就离开了中山,现在对它的了解还不深入。这次也是借设计“福娃”的机缘,受中山记者之邀接受采访,才频繁地到中山来骚扰大家,我真的希望能为中山做点什么。
搜索