今天是 2026年4月3日 星期五
您现在的位置:首页 >> 新闻中心>> >> 正文
◆2009年孙中山文化周筹备工作通报会日前召开 ◇纪念活动文化活动旅游活动三位一体 ◇“诗魔”洛夫携《漂木》参赛“中山杯”华侨文学奖
作者:市文明办 发布时间:2009-10-21 来源:市文明办

“孙中山纪念周”更名为“孙中山文化周”

今年活动的筹备工作通报会日前召开,内容涵盖纪念活动、文化活动、旅游活动

 

 

 

市委常委、宣传部部长丘树宏作重要讲话

 

    20日,2009年“孙中山文化周”筹备工作通报会在市政府会议中心召开。据介绍,在吸收前两届“孙中山纪念周”活动成功经验的基础上,“孙中山纪念周”从今年起更名为“孙中山文化周”。今年的“孙中山文化周”将以“扬中山精神,塑文化品牌”为主题,内容涵盖纪念活动、文化活动、旅游活动三大系列50多个项目。

    市委常委、宣传部部长丘树宏表示,“孙中山文化工程”是我市八大文化工程之一,提升伟人故里的文明程度和城市影响力,必须进一步挖掘孙中山文化资源。与前两届“孙中山纪念周”相比,今年“孙中山文化周”活动设计更为系统,群众参与更为广泛,社会影响也必将更为深远。

    从2007 年开始,我市将孙中山诞辰日所在周确定为 “孙中山纪念周”,每年在孙中山诞辰日当周举办为期一周的纪念活动,至今已成功举办了两届,取得了良好的社会反响。经广泛征求意见,市文化名城建设工作领导小组办公室决定从2009 年开始,将“孙中山纪念周”更名为“孙中山文化周”。今年活动主要包括:

    一是以纪念活动传承中山精神。

    11月12 日将在孙中山故居举行文化周启动仪式、敬献花篮仪式、文物捐赠仪式、成人宣誓仪式等,对“孙中山数据库”进行升级,举行“孙中山研究信息中心”挂牌仪式,结合澳门回归十周年举办“孙中山与澳门”展览。全市各学校升旗仪式将播放孙中山讲话,召开主题班会,朗诵孙中山名言,开展故事会、演讲、讲座、知识竞赛等活动和举行 “孙中山精神进课堂”现场观摩会 。

    二是以文化活动塑造城市品牌。

    将评出"孙中山研究奖学金"获奖者并颁奖,举办"孙中山思想与中山现代化建设"学术研讨会,搭建学者交流平台。11月12日晚将在文化艺术中心举行"中山杯"华侨文学奖颁奖典礼。举办"海外中山人"大型图片展览。开展"我与中山装"征文活动,培育特色服装文化。颁发 "孙中山文化艺术奖"、文艺精品奖和中山市首届"五个一"奖,激励本地文艺创作。在翠亨村文化产业园举办主题油画展览,促进文化产业发展。启动"中山人在上海"专题采访拍摄,展现中山人的创新拼搏精神。努力推动与南京结成"文化友好城市",在两地主要景点相互添加对方景点介绍,联合宣扬"中山文化"。与文昌市开展各类文化交流活动。积极探索开展海峡两岸以及与孙中山海外活动所在地的文化交流活动。将举办"孙中山纪念钱币邮票展览"、"少年孙中山图片展"、"纪念孙中山诞辰143 周年书画作品展"、"侨乡之夜"文艺晚会,并举办多场专题讲座以及启动 "孙中山史迹径"二期工程的建设,引导市民全面感受精神熏陶。

    三是以旅游活动展现文化形象。

    举办"孙家宴美食周",推广特色饮食文化,吸引广大游客前来体验"孙中山文化之旅"。与湘潭市、广安市联合大力推介"中国二十世纪三大伟人故里游"等。

    昨日,台湾现代诗坛上素有"诗魔"之称的著名诗人洛夫以81岁的高龄应邀莅临中山,并出席了"孙中山文化周"筹备工作通报会,和丘树宏一起为新中国成立60周年"60年中山颂歌"全国征文大奖赛获奖者颁奖。

 

 

“中山杯”华侨文学奖评选活动添扛鼎之作
“诗魔”洛夫携《漂木》参赛
市委常委、宣传部部长丘树宏与洛夫亲切交谈
洛夫与“60年中山颂歌”全国征文活动获奖者合影留念
洛夫被省市媒体记者包围采访。

 

    ●《漂木》让他走上了诺贝尔文学奖之巅。

    ● 《漂木》参选"中山杯"华侨文学奖。

    ●他在十多年前的中山之行留下长达200行的长诗 《非政治性图腾》。

    ●一代诗魔洛夫为我们解读乡愁的文化深义。


    “2009年10月20日,我们应该记住这个特别的日子,诺贝尔文学奖提名得主、诗魔洛夫到访中山。”市委常委、宣传部部长丘树宏在欢迎他时这样说。洛夫在随后的采访中,他这样解释“诗魔”——诗魔是评论家给他的称号,并不是邪门歪道,而是诗歌的语言技巧多。

    ■《漂木》表现的是文化乡愁

    2001年三千行长诗 《漂木》出版,获诺贝尔文学奖提名,震惊华语诗坛。
    这首诗名为《漂木》,而诗中漂泊的意象也确实俯拾皆是,漂泊、流浪、放逐,逃逸,这些意趣成为诗歌最明显的主旨。《漂木》的格局庞大,涉及到的领域包括哲学、美学、历史学、语言学、社会学等不同层面。
    而他所要表现的就是文化乡愁。在台湾现代诗人中普遍有一种吟咏乡愁的意识,洛夫也不例外。他把乡愁分为大、小两种,那种强烈的国家、民族意识所迸发出的乡愁就是一种文化乡愁,《边界望乡》是洛夫在1979年写的怀乡诗,此时他离开大陆整整30年,作者站在边界的另一端,遥望故土,心潮起伏。“病了病了/病得像山坡上那丛凋残的杜鹃/只剩下唯一的一朵”,作者看似在写杜鹃花,但紧接着“蹲在那块‘禁止越界’的告示牌后面/咯血”这一句却从个人的愁思中升华成了一种大文化乡愁——无法归家的心灵之痛。
    “这是一种病,无法治好的病,因为有很多东西回不去了,父母亲不在了,记忆也没有了,我们孤单地活着。”洛夫说这话时有些怅惘。

    ■献给中山的诗:《非政治性图腾》

    洛夫回忆说,自己到过中山那是10多年以前的事。写《非政治性图腾》这首诗对于他来说是一种很神奇的感觉,当时下了好一阵大雷雨,他正好参观故居。洛夫从小敬仰孙中山,在他看来,孙中山是一种精神的象征,不同于一般政客,他不为个人私利、个人利益,而是站在民族的高度,天下为公的思想,让他十分震撼。他思绪万千,回去写下了200行的长诗《非政治性图腾》。
    他说,这首诗是献给中山的礼物,回加拿大之后,就会从电脑中下载出来寄给中山。
    这次应该是第三次到中山来了。对于“中山杯”华侨文学大赛他给予了高度评价,作为漂泊在外的华人最向往的就是祖国的关怀,也对祖国十分依恋,这样的赛事无疑会让更多的华人华侨走近祖国,让更多的人了解华人在海外的生活状况。
    洛夫很高兴自己的作品《漂木》也参加到了赛事中。

    ■诺贝尔文学奖的艺术评判

    谈到中国人的诺贝尔情结,他笑了,他说,是呀,两岸三地的人都十分关注这个文学奖,但不是自己想拿就能拿得到的。
    这涉及到好几个方面:一是竞争力大,想想看,世界级的顶尖人物 100 多个人去角逐这个奖项,进入最后阶段的只有5个人;二是翻译水平,中文要表达的意思很微妙,如果翻译得不好,那也很难上,高行健能获奖那是他用法文写作,他很幸运,不需要过翻译那一关;三是艺术表现力,我认为中国人之所以没能得到奖,还是在于艺术表现力不够,达不到艺术的高度。
    什么是好的文学奖?我认为是这样的,首要的有独创性,第二是艺术性,第三要有现实性,也就是要表现时代性,三者缺一不可,这样的文学奖才有广度和深度。

    ■创造有生命力的语言

    为什么可以如此长久地保持诗意和激情?洛夫肯定了诗意的存在,却不赞成激情之说。
    “我也是一个很平凡的人,怎么可能时时有激情。”他说。
    他认为写作是一个需要体验、观察的过程,“我重视的是诗歌的价值,而不是价格,诗歌不能以价格去评判它,不能以价格衡量价值。诗歌是一种创造,是一种生命内涵的创造,是一种对于诗境的探索,一种对语言艺术的创造,因此,一首好诗一定代表了时代、代表了历史,对于一个好诗人来说,就是创造有生命力的语言,使诗歌的本质更加充实更加完美。好的艺术一定是能经得起时间考验的!”
    “一个没有诗歌的国度,就是没有文化的国度,一个没有文化的国度,就是没有历史的国度。”他把诗歌的意义升华到如此高度,这是一位81岁的诗人对于诗歌与文化、与历史的沉思。
    

    洛夫其人

    本名莫洛夫,1928年生于湖南省衡南县,1949 年赴台湾,现旅居加拿大温哥华。1973 年曾任教东吴大学外文系。现聘任北京师范大学,中国华侨大学,广西民族大学,山西中北大学等校客座教授。他潜心现代诗歌的创作,写诗、译诗40 多年,对台湾现代诗的发展产生了重要的影响,目前已出版诗集31 部,散文集6部,诗论集5部。1999年,洛夫的诗集《魔歌》被评选为台湾文学经典之一,2001 年又凭借长诗《漂木》获得诺贝尔文学奖提名。洛夫早年为超现实主义诗人,表现手法近乎魔幻,曾被诗坛誉为"诗魔"。(记者杨彦华禹媚明剑)

 

 

【相关链接1】——诺贝尔文学奖提名诗人洛夫专访
 
乡愁是一种治不好的病
“诗魔”携作品《雨想说的》、《漂木》参评“中山杯”华侨文学奖

洛夫在中山接受记者访问

 

    "诗歌需要长期的观察、体悟,它是生命内涵的再创造,没有诗歌的民族就没有文化,没有文化的民族就没有希望。"

    洛夫,本名莫洛夫,1928年生于湖南省衡南县,1949年赴台湾,现旅居加拿大温哥华。他潜心现代诗歌的创作,写诗、译诗40多年,对台湾现代诗的发展产生了重要的影响,目前已出版诗集31部,散文集6部,诗论集5部。1999年,洛夫的诗集《魔歌》被评选为台湾文学经典之一,2001年又凭借长诗《漂木》获得诺贝尔文学奖提名。洛夫早年为超现实主义诗人,表现手法近乎魔幻,曾被诗坛誉为"诗魔"。


    华发斑驳,面带笑容。耐心而认真地回答着每个问题,面对一群随时准备"发难"的记者,洛夫显得从容而淡定。当他的作品 《雨想说的》、《漂木》出现在"中山杯"华侨文学奖的参评登记表上时,他笑着说,取道中山,没想到有意外的收获,那是出版社帮他报上去的,得奖与否,已不在心间。

    ■谈华侨文化的发展

    记者:在海外生活多年,您如何看待这些年华侨文学的发展?
    洛夫:这些年海外的华文文学越来越繁荣,在温哥华就有一个"加华"作家协会,每年举办一次研讨会,越来越多的海外游子选择了用写作来表达精神诉求。我曾经在2000 年写过三千行长诗《漂木》,表达的就是这种情绪,海外华人就像漂木,在时代之风吹袭下随波逐流,他们最向往的还是祖国的关怀。他们需要透过写作求得精神的力量,在中国的传统文化中得到支持。

    ■谈乡愁是华侨文学重要的母体

    记者:确实,乡愁已经成为华侨文学非常重要的母体,如果当年不离开故土,就没有了这部分文学的枝叶。
    洛夫:我是1949 年去的台湾,而后去了加拿大,如果我当年不离开大陆,就很难有现在的作品,我一定沉溺在政治的苦难中被打为"右派"。所以与祖国恰如其分的距离让我重新回过头审视我曾经生活过的这片土地。当1988年我回到故土湖南,下了火车站看到"毛主席万岁"时,心里还是有点害怕的,道路名不是解放路就是红旗路,已经完全没有了小时候那么优雅的名字,我才明白原来乡愁是一种病,是一种医不好的病。我怀念的是旧时的家乡,父母、玩伴,但如今回去物是人非,父母已不在人世,我就如一个孤魂野鬼在世间漂泊。

    ■谈“诗魔”的来历

    记者:有人称呼您为"诗魔",您接受这个叫法吗?
    洛夫:我想"诗魔"是说我的诗歌语言技巧变化多吧,这只是别人给我贴的标签,我不否认也不承认。我的写作也不是靠激情来完成,写诗不需要太热情,它需要冷却下来的凝练,所以我常常需要一个星期的酝酿然后动笔。诗歌需要长期的观察、体悟,它是生命内涵的再创造,没有诗歌的民族就没有文化,没有文化的民族就没有希望。

    ■谈诺贝尔文学奖

    记者:您曾凭借《漂木》获得过诺贝尔文学奖的提名,中国人似乎有种"诺贝尔"情结,您认为中国文学离诺贝尔文学奖到底还有多远?
    洛夫:这个问题我也曾跟诺贝尔文学奖的评委马悦然谈论过,马悦然是瑞典文学院18个院士评委中唯一懂中文的人,我们俩都不抱太大希望。诺贝尔每年从全世界选出100位非常优秀有影响力的作家,再从中选出五位候选人。可以说这些作品都是文学界珍品之珍品。有人说诺贝尔是英文写作观念下的产物,所以亚洲语言不占优势,但是日本作家却也获得过。我个人认为最主要的问题是翻译不好,中国的语言千变万化,文字的背后饱含丰富的思想感情,不是说你把它译得通顺无误就可以的,作家的风格、个性如何表达,这才是最关键的,小说很难,诗歌就更不用说了。诺贝尔确实有西方的价值观念在其中,尤其是瑞典人,但是《赛珍珠》写的是中国题材,也拿了奖,这又如何解释呢?所以并不是评审对中国写作有特殊看法,最终还是要看作品的艺术高度。依我看,中国的上个世纪30年代至50年代作品确实不行,近二三十年开始有了好作品,但是翻译得好的作品也不多。

    ■谈文学奖应具备的素质

    记者:中山首次举办华侨文学奖评选,您认为好的文学奖应该具备什么素质?
    洛夫:中山举办华侨文学奖评选是个很好的活动,可以将这些年的作品做个系统的梳理。我认为好的文学奖应该是有独创性,艺术性以及现实性、具有广度和深度。




【相关链接2】——"诗魔"洛夫为"60年中山颂歌"获奖者颁奖

    20日,台湾现代诗坛上素有"诗魔"之称的著名诗人洛夫以81岁的高龄应邀莅临中山,并出席了"孙中山文化周"筹备工作通报会,和丘树宏一起为新中国成立60周年"60年中山颂歌"全国征文大奖赛获奖者颁奖。

    庆祝新中国成立60周年"60年中山颂歌"全国大型征文活动,是由中山市委宣传部联合中山日报报业集团共同举办的,旨在展现活力中山、文化名城的风采,并向60周年献礼。征文活动自7月15日启动以来,至9月15日共收到省内外作者参赛稿件共计200多篇(首)。经专家认真评审和讨论,评出各组别的一、二、三等奖及优秀奖。其中,散文组一等奖为《大城小事》(阿树)、诗歌组一等奖为《中山大道》(罗筱),报告文学组一等奖为《迎难而上!"中山智造"做上了"中国指甲钳大王"》(金世彬)。

记者冷启迪