昨晚在星海音乐厅首演的大型多媒体交响音诗《孙中山》盛况空前。

    适逢辛亥革命100周年之际，在众多孙中山主题作品中，昨晚在广州星海音乐厅首演的大型多媒体交响音诗《孙中山》用独特的音诗表现形式再现了孙中山题材。该诗共分九章，分别为《翠亨村》、《敢为天下先》、《三民主义》、《建国方略》、《博爱》、《天下为公》、《中山路》、《中山魂》和《世界潮流》。其中第九章《世界潮流》已定为今年10月播出的国家重点文艺项目、大型史诗电视连续剧《辛亥革命》的主题歌。　　
     ■组诗创作历时半年
　　据词作者丘树宏介绍，组诗作品《孙中山》的文稿创作历时半年，作品的创新之处在于：首先，在众多文艺作品中，首次以多媒体交响音诗的形式来表现“孙中山”这个题材；其次，以往的作品多从“点”来体现孙中山某个时期、某段经历、某种思想、某种精神，或纵向即“线”体现孙中山的人生历程，而《孙中山》大型交响音诗将首次从“横向”表现孙中山的思想、精神、文化与人格，并诠释其历史贡献、现实作用和未来意义。
　　广东省委宣传部副部长、省文明办主任顾作义表示，这部作品出来后得到省委宣传部高度重视，专门组织专家组经严格论证后，决定将其列为广东省纪念辛亥革命100周年重点文艺项目，拨出专项资金组织省内包括刘长安、杜鸣等6位一流的作曲家进行谱曲，由广州交响乐团、省内7位著名歌唱家和中山市160人的合唱队伍共同演绎，作为广东省音乐文化精品来重点打造，以此纪念辛亥革命100周年，贯彻落实建设文化强省战略，弘扬敢为人先的广东人文精神。顾作义希望《孙中山》成为十七届六中全会召开提出建设社会主义文化强国之后全省以至全国收获的一个重要的文艺成果。
　　■成功塑造孙中山音乐形象
　　音乐选择对于音诗而言至关重要。该作品的音乐总统筹、广东省音协主席刘长安表示，为了增强作品的艺术感染力，“作为交响音诗所能用的形式都用上了。”
　　作品的不同章节对音乐选材十分考究，比如第一章《翠亨村》，考虑到孙中山出生地的缘故，适当运用了中山咸水歌元素，通过岭南音乐拉近和观众的距离。后面章节的音乐则从塑造伟人形象出发，从表现孙中山伟大思想出发，力求让观众达到思想共鸣。
　　为了体现整体效果，这出交响音诗动用了广东最优秀的音乐力量。作曲家还有姚峰、姚晓强等，指挥由林大叶担任，由我省著名歌唱家唐彪、崔峥嵘、吴哲铭、杨岩、刘颖、刘罡、常安演唱，包括了独唱、领唱、混声合唱、男声合唱、女生合唱、童声合唱等几乎所有演唱形式。而乐队演奏也是广东最优秀的广州交响乐团来承担。
　　演出还十分重视视觉性、可观性。导演谭明渊表示，如果想要成功将人物形象表演到位，就要将作品内容、作者创作意图等基础内容了解清楚，还需要分析好作品人物形象的舞台形象和音乐形象。因此，演出运用了多媒体手法，结合演出内容，通过LED 大屏幕同步展示一些具体的影像。
　　演员演出时，男演员均统一穿中山装、列宁装或民国时期的军服，女演员则穿“小凤仙装”。 导演谭明渊表示：“通过大型多媒体交响音诗《孙中山》中”孙中山“角色的人物形象塑造分析,达到由诗歌或谱面的一度创作到表演二度创作的升华，力求恢复历史场景，让观众近距离与伟人对话及更直观了解伟人所处的时代风貌。”
　　■加强文艺创作传承伟人精神
　　据了解，大型多媒体交响音诗 《孙中山》8日在广州首演后，11月12日，作为首届孙中山文化节闭幕式暨第二届“中山杯”华侨华人文学奖颁奖晚会的压轴节目，将在中山文化艺术中心大剧场演出，随后11月23日，即全国文联代表大会和全国作家代表大会期间，将作为广东省文艺献礼项目在北京中山公园中山音乐堂演出。往后还将组织在港澳台和海外进行巡演，并刻录成光盘在市场上发行。
　　丘树宏认为，随着时间的推移和演进，孙中山文化包括其思想精神将越发显得弥足宝贵。中山市作为伟人故里，借百年辛亥的重大历史机遇，一方面要挖掘和弘扬孙中山文化资源，通过中山市的实践，尤其是通过翠亨新区的规划建设，把中山建设成海峡两岸、海外华侨华人、国际交流的平台，把中山建设成为全球华侨华人共同的精神家园；另一方面，还要推动广东省、社会各界、国家以及海外都来重视孙中山和孙中山文化和思想精神。“目前，孙中山文化工程已上升到省级文化项目，下一步我们还将努力争取推动上升成国家命题、国家工程。”
　　顾作义表示，广东作为孙中山的家乡和辛亥革命的策源地，孙中山是广东最大的文化品牌。“虽然这次中山市做出了一个大贡献。然而，总的来说，与这样的地位相比，我们对孙中山资源的开发、利用和传承都是远远不够的。”他透露，从去年广东就开始策划，将会有一系列与孙中山有关的书籍、美术、影像作品等陆续推出。“通过不断丰富孙中山的文艺作品，进一步加强广东对孙中山文化的研究与传承。”