演出结束,领导与演员合影留念。
专情
激情
动情
音诗不但吸引了众多观众,更吸引了众多媒体。
昨晚的北京吹着寒风,仅有0摄氏度,而在市中山公园音乐堂内,观众的热情却有百度。随着指挥家谭利华手中指挥棒在空中游走,北京交响乐团在1000多双眼睛前,奏响了来自伟人故里孙中山故乡的本土创作交响音诗《孙中山》。90分钟的演出,每一幕都赢得观众热烈掌声,观众以近10万个掌声,表达了对作品的支持。交响音诗《孙中山》在京公演大获成功,同时也为全国文艺“两会”和首都人民献上一份文化厚礼,在首都冬季的舞台上掀起了一股音诗交响暖流。
■音诗画,全感官下的孙中山
“世界潮流,浩浩荡荡,顺之则昌,逆之则亡。一声声惊世诤言横空出世,一串串落地春雷轰天炸响;曾经多少腥风血雨人间屈辱,英雄豪杰生命铺就长歌悲壮;一时间千年帝制大厦坍塌,伟大的国家走向共和日出东方……”,踏着《序曲·世界潮流》澎湃激昂的交响节拍,LED 屏幕展示孙中山革命画面,100多人合唱团合唱的《孙中山》诗词,交响音诗《孙中山》开始了优美动人的畅游之旅。
分为 《翠亨村》、《敢为天下先》、《建国方略》、《三民主义》、《博爱》、《天下为公》、《中山路》、《中山魂》和《世界潮流》等9个篇章的交响音诗《孙中山》,以孙中山先生重大的历史贡献以及深厚的民族情结为轴,融合现代多媒体和交响音诗形式展现在观众面前。
9个章节的音乐还分别采用了古典、民俗、流行风格进行创作,展现了不同时期的孙中山革命精神。世界著名男高音莫华伦以洪亮的声线演绎了《敢为天下先》、著名女高音歌唱家幺红以空灵之声诠释了《博爱》……在歌唱家们的领衔下,北京交响乐团演奏,北京春之声合唱团、北京温榆河双语实验学校合唱团组成的进200人合唱团,通过音、诗、画三维把伟人形象“立”在了观众面前。
■“横向”孙中山开创广东文艺精品模式
交响音诗《孙中山》首次以音诗形式“横向”表现和塑造孙中山形象,得到了当晚嘉宾的广泛认同。该作品被认为是广东大力推进文化强省战略的重要文艺精品,也是党的十七届六中全会提出建设社会主义文化强国战略后广东抓文艺精品创作的又一标志性文化成果。
组歌《孙中山》的推出,得到了广东省委宣传部的高度重视,专门组织专家组经严格论证后,决定将大型多媒体交响音诗列为广东省纪念辛亥革命100周年重点文艺项目。从拨出专项资金、组织刘长安、杜鸣、姚峰、姚晓强、桑雨等省内一流的作曲家进行谱曲、协调广州交响乐团演奏、排练等都给予大力扶持关心。在创作、排练过程中,各方群策群力,彰显集体智慧。
据丘树宏介绍,他在创作中尝试作了创新:首先,在全国众多文艺作品中,首次以多媒体交响音诗的形式来表现“孙中山”这个题材;其次,以往的作品多从“点”来体现孙中山某个时期、某段经历、某种思想、某种精神,或纵向体现孙中山的人生历程,而《孙中山》大型交响音诗将首次从 “横向”表现孙中山的思想、精神、文化与人格,并诠释其历史贡献、现实作用和未来意义。
该作品的音乐总统筹、广东省音协主席刘长安表示,为了增强作品的艺术感染力,他们将作为交响音诗所能用的形式都用上了。“比如第一章《翠亨村》,考虑到孙中山出生地的缘故,适当运用了中山咸水歌元素,通过岭南音乐拉近和观众的距离。后面章节的音乐则从塑造伟人形象出发,从表现孙中山伟大思想出发,力求让观众达到思想共鸣”。而为了体现整体效果,动用广东最优秀的音乐力量。指挥由林大叶担任,由广东省著名歌唱家唐彪、崔峥嵘、吴哲铭、杨岩、刘颖、刘罡、常安演唱,包括了独唱、领唱、混声合唱、男声合唱、女生合唱、童声合唱等几乎所有演唱形式。而乐队演奏也是广东最优秀的广州交响乐团来承担。
■“孙中山文化”国家命题的里程碑
交响音诗《孙中山》在社会得到的广泛认可,与中山市提出的“孙中山文化”国家命题密不可分。
作为伟人孙中山故乡, 中山市在2007年率先提出了“孙中山文化”这一概念,并将“孙中山文化”工程放在中山文化名城建设八大文化工程的第一位,挖掘弘扬孙中山文化资源,致力把中山建设成海峡两岸、海外华侨华人、国际交流的平台,把中山建设成为全球华侨华人共同的精神家园。
辛亥百年,世纪新梦。今年是纪念辛亥革命100周年,给予了现代国人,特别是作为孙中山家乡、作为辛亥革命策源地的广东人、中山人一个历史性的契机——这是一场宏大的纪念,同样,这也是继承和弘扬孙中山先生理想的一个新的开始。
今年年初,中山市委常委、宣传部部长、诗人丘树宏怀着对孙中山先生无限的崇敬和爱戴之情,借百年辛亥际遇,在多年来对孙中山学术研究和感情投入的基础上,历半年时间,于今年7月份精心创作了 《孙中山——献给伟大的辛亥革命100周年》组歌。该组歌在《人民日报》、《南方日报》和海外报刊发表后受到广泛好评,8月份被在美国举行的第31届世界诗人大会翻译成英文作为重点作品推介。其中第九章《世界潮流》作为今年10月播出的国家重点文艺项目、大型史诗电视连续剧《辛亥革命》的主题歌。10月份组歌《孙中山》还被日本守口市官方翻译成日文列为纪念辛亥百年重要文本。交响音诗《孙中山》取得的成功,俨然成为中山市研究“孙中山文化”命题的一个里程碑。
这是一次对伟人的完美纪念
在音诗《孙中山》演出前,作品《孙中山》在省内已掀起一阵关于复兴本土创作的大讨论,在众多音乐名家的观点当中,广州交响乐团驻团作曲家、星海音乐学院客座副教授蓝程宝的观点赢得了广泛认可。就此,记者专访了蓝程宝教授。他说,中山市政府的这个创意也非常成功,特别是启用了广东本土的作曲家来创作,只有本土的作曲家才最了解自己的本土文化,才最热爱自己的本土文化,才会最认真用心地去创作。
■音乐旋律优美 配器色彩丰富
记者:《孙中山》在星海音乐厅演出后,社会反响强烈,引起了众多听众的共鸣。在您看来,从艺术上讲,《孙中山》有哪些成功的地方?
蓝程宝:看了大型交响音诗 《孙中山》之后,从艺术上讲有以下几点成功之处。首先,音乐旋律优美,配器色彩丰富,具有岭南风格,而且通俗易懂。其次,文学语言精练,突出了主题思想,准确地表达了伟人的个性特征和精神实质。还有,歌唱家的演唱声情并茂,很好地表达了音乐作品的思想情感,成功地完成了音乐作品的二度创作,是音乐作品二度创作成功典范。
中山市政府在广东建设文化强省的过程中成功地开了一个好头,也在广东文化建设强省的宏伟蓝图上留下了一笔浓墨重彩。
■三种形式结合 更好展现伟人
记者:《孙中山》用多种艺术形式,包括文学、音乐、舞台艺术等演绎伟人精神和思想,您怎么看这种创作方法?或者说这种表现手法能不能很好地渲染出伟人的个性特征和精神实质?
蓝程宝:我觉得采用这种立体式的艺术表现形式,能够更加全方位地展示出伟人的个性特征和精神实质。如果只单纯地采用一种艺术形式来表现的话,总是有一定的局限性,或者说表现得不够充分。
而利用这三种艺术形式的结合就会通过视觉和听觉产生立体的效果,给观众留下深刻的印象,从而也弥补了这三种艺术形式单独表现时的不足,因此,用这几种艺术相结合的表现形式是相得益彰,并且能够很好地渲染出伟人的个性特征和精神实质。
■布局一气呵成 形象栩栩如生
记者:从音乐上说,您对这部作品的歌词与音乐的结合方面有什么感触?
蓝程宝:感触最深的是歌词。首先,这部作品的歌词整体结构通过精心的布局一气呵成,修辞讲究,形象栩栩如生,充分展现了孙中山先生一生的奋斗与追求理想的艰辛历程。其次,歌词充满了诗情画意,充满了激情,而且具有强烈的历史感,使音乐形象跃然而起,为音乐的创作提供了丰富的想象力,每个章节之间情绪抑扬起伏,分寸把握得恰到好处,为成功地创作出这部作品奠定了良好的音乐创作基础。
通过诗词,我们可以看到词作家丘树宏先生充分的理解和掌握了孙中山先生的壮志胸怀与高尚的品质,因而歌词的整体风格具有史诗般的大气磅礴,且把孙中山先生的思想感情表达得淋漓尽致,是一部真心真情去创作的精品之作。
描写伟人的歌词是很难写的,因为过于空洞地突出伟人的思想性,就很难完整地表达伟人的一生,反过来过于注重伟人的情感表达,也很难体现出伟人的壮志胸怀和伟大的思想,只有二者兼顾才能完整地展现出一个有血有肉的伟人形象,词作家丘树宏先生做到了。
■音乐文学相融 听觉视觉享受
记者:作为一位音乐家,您觉得用音诗这种方式纪念伟人的方式具备哪些优点?
蓝程宝:群众通过文学的传播,对伟人孙中山的故事已相当了解,但是通过音乐、文学等这种综合的艺术形式来表现还是第一次。
它的好处在于音乐毕竟具有一定的抽象性,采用这种综合的雅俗共赏的艺术形式,能够帮助人们更加容易地理解或者了解伟人的个性特征和精神实质,另外,从音乐的角度上来说,它也丰富了音乐单一表现的形式,使我们从听觉和视觉上同时得到了极大的艺术上的享受。
在孙中山先生的故乡——中山市用这种雅俗共赏的综合艺术形式,来纪念和缅怀这位伟人本身就是一个非常好的完美的纪念方式。
>>>各方评价<<<
交响音诗《孙中山》是广东文艺界满怀着对伟人孙中山的崇敬之情的谱写,歌词意境深厚广博,音乐传统与现代兼容并包,音乐家们倾心演绎,这些给观众带来不一样的艺术感觉。
——中国音协流行音乐学会副主席张树荣
作为孙中山的乡亲,能亲自参与演出十分荣幸,音诗的歌词和曲子很质朴、真挚,恰好契合了孙中山的民生思想和博爱文化,确实是一个雅俗共赏的文化精品,一定会受到各界的欢迎,一定会有很强的生命力。
——中国三大男高音之一莫华伦
音诗《孙中山》是党的十七届六中全会提出建设社会主义文化强国战略之后文艺界的一个重要收获。
——文化部艺术司副司长陶诚
音诗《孙中山》让我震撼,作品中运用的画面、音乐、诗词等手法,让我对整部作品有了更深的记忆和领悟,可以在短时间内全方位了解孙中山。
——专门从湖北赶来观看演出的观众于伟浩
搜索




