今天是 2025年1月17日 星期五
您现在的位置:首页 >> 图文消息 >> 正文
朝鲜国家电影乐团昨晚中山献演 一曲《卖花姑娘》全场同和唱
发布时间:2009-09-16

朝鲜国家电影乐团昨晚中山献演
听,青春的记忆在激荡!
演唱《上甘岭》的插曲《我的祖国》。
    "千朵花,万朵花,千朵万朵金达莱花,我爱妈妈的一片衷心,花儿一样盛开怒放啊,赤诚花,盛开在我的心田……"当年近60岁的朝鲜歌唱家崔三淑,用如清泉般甘甜清澈的嗓音再次唱起电影《卖花姑娘》优美的旋律时,现场1000多名观众仿佛瞬间被"音乐时光机"带回到遥远的年代。昨天晚上,2009朝鲜国家电影乐团经典电影歌曲演唱会在孙中山纪念堂唱响。两个多小时的演出中,艺术家们通过演绎一首首中朝两国的经典歌曲,唤起了一代人的青春记忆。

    ★《志愿军军歌》震撼全场
    晚上八点,随着大幕的徐徐拉开,朝鲜国家电影乐团经典电影歌曲中山演唱会终于在 《阿里郎》激荡的前奏中揭开了神秘面纱。舞台中央的大屏幕上,电影《血海》的片段不断闪现,身着艳丽朝鲜服装的歌唱演员尹姬用含热情的完美演唱,让观众迅速回到了战争年代。今年是中朝两国建交60年,心思细腻的朝鲜艺术家还在演唱会上带来了多首中文歌曲。当歌唱演员李庆勋、洪善花联手带来中国故事片 《柳堡的故事》主题曲《九九艳阳天》时,台下的观众们立刻兴奋起来,边鼓掌为他们伴奏,边自己哼唱。“雄赳赳,气昂昂,跨过鸭绿江……”八位歌唱演员共同演绎 《中国志愿军军歌》时,现场气氛达到高潮。虽然在发音上咬字还有所欠缺,但她们对音韵的理解,对演唱的认真态度,依然赢得中山观众的掌声。
    ★国宝级艺术家齐齐上阵
    据演唱会策划人张春和介绍,此次演唱会集合目前朝鲜国内最顶尖级的歌唱家和演奏家,而年已60岁的朝鲜人民艺术家崔三淑无疑是最闪亮的一个。30年前她凭借着电影《卖花姑娘》的主题曲一举成名,多年来曾演唱3000多部电影主题曲,金正日将军称赞她是对电影音乐有贡献的国宝级歌手。
    在演出前,崔三淑告诉记者,1971年,刚满20岁的她还是平壤纺织工厂的工人,她当时参加了一次演出,成功的演出她得到了“比专业的歌唱演员唱得还要好”的称赞,因此被招到电影乐团。到乐团的第三个月,她和其他3名歌手获得了独唱《卖花姑娘》的机会,崔三淑用哀切的嗓音成功演绎了淳朴的“花妮”的性格。就这样,出道还不到1年的崔三淑就演唱了朝鲜电影史上著名的 《卖花姑娘》的主题歌。
    除了崔三淑外,当晚的演出阵容由“金日成奖”获奖人和数十名人民艺术家、人民演员、功勋艺术家以及富有才华的作曲家、声乐家、演奏家等组成,他们在朝鲜家喻户晓,26首经典歌曲被演绎得令人回味。
    ★朝鲜乐器伽倻琴亮相
    在演唱会上,朝鲜乐器伽倻琴的亮相,也让中山市民大开眼界。当朝鲜国内最有名的伽倻琴演奏家金锦淑以娴熟的技巧,弹奏出柔润的天籁之音时,观众们沉醉其中。金锦淑告诉记者,伽倻琴为朝鲜族传统弦乐器之首,它的形状近似于汉族民乐器古筝,已有1500多年历史,但伽倻琴在演奏时,一端着地,一端放于腿上,右手弹,左手弄,表演姿态文雅别致,琴声圆润明亮。
    据了解,此次演唱会是该团成立50年来首次走出国门,来到中国北京、上海、深圳、武汉、珠海、中山、广州等11个城市巡演,在中山演出前,市委常委、市委宣传部部长丘树宏和市外事侨务局的领导会见了乐团一行。

◆记者冷启迪/文文波/图

 

 

【相关报道】

朝鲜国家电影乐团来中山演绎经典

一曲《卖花姑娘》全场同和唱

歌唱家金喜玉演唱中国歌曲《红旗飘飘》。记者黎旭升摄

      “卖花来呦,卖花来呦,朵朵红花多鲜艳;花儿多香,花儿多鲜,美丽花儿红艳艳……”当60岁的崔三淑用甘甜清澈的嗓音再次唱起《卖花姑娘》时,中山的观众禁不住轻轻用中文跟着唱和,仿佛在那一刻回到了已经远去的年代。
    应完美(中国)日用品公司之邀,朝鲜国家电影乐团昨晚在孙中山纪念堂演出。据了解,这是朝鲜国家电影乐团自1958年建团以来首次赴华巡演,中山是第七站,下一站将前往武汉。此前,市委常委、宣传部部长丘树宏和市外事侨务局的领导会见了乐团的表演艺术家一行。

    ■ 大秀中文演唱《红旗飘飘》
    昨晚8点,随着大幕的徐徐拉开,舞台中央的大屏幕上,一位淳朴、平凡的农村妇女如何成长为革命者的电影片段不断闪现,再配以演唱者尹姬饱含热情的完美演唱,一首《赤胆忠心》让观众迅速产生了强烈共鸣。两个多小时的演出中,无论是怀旧的《赤胆忠心》,充满童趣的 《只要好好笑一笑》,还是柔情的《九九艳阳天》,甚至是激情的《红旗飘飘》……朝鲜艺术家们通过演绎一首首中朝两国的经典歌曲,唤起了一代人曾经洋溢着青春的回忆。伽倻琴、长鼓等朝鲜民族乐器营造了特有的异国情调。
    当《卖花姑娘》的旋律响起时,台下的“50后”、“60后”们纷纷跟着节拍合唱。一位梁姓大姐动情地对记者说:“我小时候就会唱这首歌,过了快40年,还是那么动听。”现场也有不少年轻观众对晚会评价很高。20岁出头的小高说:“音乐的力量是可以穿越国度的,我们虽然不了解那个年代的背景,可他们的音乐依然动人。”

    ■ 经典歌曲感动老少两代人
    今年正值中华人民共和国成立60周年,同时也是中朝两国建交60 周年。为了隆重纪念中朝两国鲜血凝成的友谊,心思细腻的朝鲜艺术家还在演唱会上带来了 《九九艳阳天》、《我的祖国》、《红旗飘飘》等多首中文歌曲。
    “他们期待成为中朝友谊的使者。”此次朝鲜电影乐团赴华演出的总策划李春日介绍说,这些艺术家们并不懂中文,为此特意花了两个多月的时间恶补。演出当晚,她们虽然在发音咬字方面还有欠缺,但她们对演唱的认真态度,赢得了中山观众最热烈的掌声。
    演出在 《中朝友谊万古长青》的大合唱中落下帷幕。据悉,朝鲜国家电影乐团一行50人将飞往武汉巡演。(记者禹媚 )